当前位置:首页 > 论文发表

比亚迪按键都是中文,为何 BYD 却是「build your dream」呢?

Buildyourdreams,可以翻译成铸就梦想,成就未来,未来可期,可以说这是一个slogan,一个标志性的品牌口号。这应该是比亚迪的品牌公关部门,很早期的创作,可以作为进入国外市场的洗脑广告,相比BYD更容易容易让顾客印象深刻。接触过很多外国朋友,他们对BYD的理解,这三个字母就是品牌和名字,在世界范围内都是新能源汽车的引领者。

当然比亚迪按键开始使用中文,是在2016年开始的;使用中文标识的内饰按键。这一做法不仅体现了对中国文化的尊重和传承,而且也受到了很多消费者的好评,因为它使得操作更加直观易懂。比亚迪的这种设计理念在国内外都有一定的影响力,尽管有些消费者对此有不同看法,但比亚迪坚持认为这是中国文化的一部分,并应该得到推广。

中的一位网友表示(微博@清风徐来_MrB):王总力排众议把比亚迪汽车里面的内部标识基本都改为中文,这可能是汽车领域的创新。用外文进行标识,这是中国汽车领域的惯例,但这也是中国的悲哀!正因为王总有中国文化的自信、中国技术的自信且有独领风骚、敢为人先的勇气,才会打破常规。这一点太重要了,如果只是按照外国人的标准走、路子走,中国永远也不会有拥有很多自主知识产权比亚迪汽车的,永远也不会有世界一流的新能源汽车制造基地的!王总,中国的骄傲!

比起车标,比亚迪的车型命名更有问题。比亚迪现在就是车海战术,各种车型命名杂乱无章,非常随意,不是专业人员,恐怕没有多少顾客能搞清楚,更不用说外国人了。比亚迪车车型可以大致分为字母系列、初代王朝系列、新一代海洋系列,还有最近很火的“仰望”。

综上所述,车内按键采用英文标识的原因是多方面的,包括国际化视野、用户体验、行业规范、技术进步和文化自信等。比亚迪作为国内汽车行业的领军企业,在这些方面都做出了积极的探索和实践。未来,随着汽车科技的不断发展和消费者需求的不断变化,我们相信会有更多的车企开始尝试在车内设计中融入更多的中国元素和文化符号,展现出中国汽车产业的独特魅力和创新实力。

分享到: