Decisionsonthesequestionsleadtoconclusionsregardingsuchvitalmattersaspricing,divid,depreciationandtaxpolicy. 针对上述问题所做的决定，将影响公司定价、股利、折旧和税务政策等重大决策。 Also,unlessansweredinadvance,thecompanymaywellfritterawayitsavailablecapitalonthelessimportantinvestmentsonlytofinditselfunabletoraisethecapitalforvitalinvestments. 除非预先思考，未雨绸缪，否则不重要的投资方案可能点点滴滴地耗尽公司可用的资本，等到要进行重大投资时，反而资金不足。 Infartoomanycompanies—includingsomebigandreputedlywell-managedones—failuretothinkthroughcapitalsupplyandtosetcapitalobjectiveshasstuntedgrowthandnullifiedmuchofthemanagement'sbrilliantworkonmarketing,innovationandproductivity. 包括许多管理好、声望高的公司在内，许多公司都因为没有思考资金供应和设定资本目标的问题，而在成长的路上碰到阻碍。结果经营者虽然在营销、创新和提升生产力上有亮丽表现，却徒劳无功，一切化为泡影。 decision决定 leadtoconclusions得出结论 regarding关于 vitalmatters重大决策 pricing定价 divid股利 depreciation折旧 taxpolicy税务政策 unless除非 inadvance预先，提前 fritteraway浪费，挥霍 availablecapital可用的资本 investment投资 raisethecapital筹集资金 reputedly据说，风评 well-managed管理好的 failure没有，未能 thinkthrough思考 capitalsupply资金供应 setcapitalobjectives设定资本目标 stuntgrowth阻碍成长 nullify徒劳无功，作废 brilliant亮丽的，杰出的，辉煌的 marketing市场营销 innovation创新 productivity生产力 ThePracticeofManagement *本书为第一部从实际执行层面立论的管理学书籍，第一部兼顾管理现有企业和创新未来企业的著作