外贸英语口语每日几句话-33合同的约束力

外贸英语口语每日几句话-33合同的约束力

1.thecontractcomesintoeffecttoday，wecan'tgobackonourwordnow.

合同已于今日生效，我们不能反悔了

2.OncethecontractisapprovedbytheChinesegovernment，itislegallybindinguponbothparties.

合同一经中国政府批准，对双方就有了法律约束力。

3.Wehavetoholdyoutothecontract.

我们不得不要求你们按合同办事。

4.Youmustputtheirrightsandinterestintoacontract.

你们必须把他们的权益订在合同中。

5.Wealwayscarryoutthetermsofourcontracttotheletterandstandbywhatwesay.

我们坚持重合同，守信用。

6.It'sclearlyabreachofcontract.

这显然是违反了合同。

7.Anydeviationfromthecontractwillbeunfavourable.

任何违反合同之事都是不利的。

8.Thebuyerhastheoptionofcancelingthecontract.

买主有权撤消合同。

9.Youhavenogroundsforbackingoutofthecontract.

你们没有正当理由背弃合同。

10.Incaseonepartyfailstocarryoutthecontract，theotherpartyisentitledtocancelthecontract.

如果一方不执行合同，另一方有权撤消该合同。

11.Areyouworryingaboutthenon-executionofthecontractandnon-paymentonourpart？

你是否担心我们不履行合同或者拒不付款？

12.Youcannotcancelthecontractwithoutfirstsecuringouragreement.

如果没有事先征得我们同意，你们不能取消合同。