官方企业官网
论文发表

没有加班到深夜的人不足以喊累,那些“累成狗”的英语表达

2026-02-14 09:32:10 早安英文 97 人阅读
没有加班到深夜的人不足以喊累,那些“累成狗”的英语表达

本文由早安英文原创



不乖啦

最近身边朋友有点狂躁的越来越多

大多都是觉得累,还不愿意说出来

▼

1:20心好累~~需要抱抱来自早安英文


所以到底怎么说累泥

我最最最最喜欢说累成狗

然后最近发现其实歪果仁也会说

Dog-tired

I'mdog-tired.

我累坏了

▼


Wearout

累到自己都觉得自己要被耗尽了

那不是形容精疲力竭是神马!

像我等工作汪最喜欢的就是下班后来一句

I'mwornoutafteralongday'swork.

干了一天的活可把我累坏了!

▼


Deadonone'sfeet

字面上来看好像是死在自己脚上(咦)

其实就是用来形容累到哭泣

I'mreallydeadonmyfeet.

我已经精疲力竭了

▼


Run-down

形容身体支撑不住疲惫不堪了

如果你朋友最近累得不行阔以说

Youlookrun-down.

你看上去很累

然后请他吃个大餐啊

不然就送支口红啊(啧)

▼


还有几个词就能表达你心累的

为啥短小精悍的都要放到最后啊

I'mbeat!

累得跟被打了一样

I'mexhausted!

我精疲力竭了!

It'skillingme!

可把我累死了!

▼


有点累

ξ(✿>◡❛)

更多精彩回顾:

喜欢他?就要把他夸上天!不然还怎么做彼此的天使

留美血泪史!5个英语文化“陷阱”,掉进去就尴尬了

7句地道表达,教你外国人怎么用英文喊累!