“为什么不用标点符号” “~!@#……*()” Emmm 网络时代, 当人们使用标点符号, 大多用得也千奇百怪。 要么,标点“绝迹” 要么,标点“乱飞” 谈到原因,网友们各抒己见,随着网络的发展,人们的语言习惯也在随之变化。2000年以来,网络、手机、社交媒体走进了千家万户,新一代交流途径促使人们使用短小简洁的信息进行交流。人们交流的方式、速度与以往大不相同。 Sincetheearly2000s,thewaywecommunicamoteshortandspeedymessages. 快速的交流带来了表达的加速化,于是当无论使用26键还是9宫格手机键盘,想要输入标点还需要切换键盘界面时,人们开始变“懒”了,懒得切换键盘敲标点。何况,如果想输入一段标点符号齐全的文字,还需要来回切换好几次界面,更令人感觉繁琐。 同时,各种表情包、emoji日渐风靡全网,断句的工具从逗号演变成了一个“破涕为笑”的表情,给冷冰冰的文字加上了幽默的语气。同时,还有各种附带文字的表情包图片,仅用一张图就能准确传达当下的心情,让屏幕两端的人实现同频共振。 报道,还曾有互联网研究机构研究发现,62.99%的用户希望认识兴趣相同的朋友,分享生活占比62.13%,抒发情绪占比58.47%。人们更希望的是通过社交平台实现社交目的,交流情感。这样一来,一段规规矩矩地标好标点符号的话出现在聊天框里,尤其是用句号结尾,在用户眼里显得死板、正式,不太符合社交属性。 有网友担心,未来标点符号会不会彻底消失。这想法或许有点言过其实。因为,虽然线上聊天时,人们往往使用较为简洁的语言,短短一句话、个把字,再放一两个标点似乎也没大必要。但是,标点符号对于正式书面文字来说仍然不可或缺,标点的正确使用也非常重要。 那么,在日常聊天打字的过程中对标点的使用日渐生疏,会影响年轻人书面文字的阅读和写作吗?答案是有可能的,当人们对碎片式、混有语法错误、标点使用错误的内容习以为常,便很难集中注意力来阅读长文,甚至会影响批判性思维。 你知道各种标点用英文怎么说吗? 逗号【,】comma 句号【。】period/fullstop 分号【;】semicolon 冒号【:】colon 连字符【-】hyphen 破折号【——】dash 省略号【……】ellipses 尽管日常聊天敲字 可以不带标点、尽情玩梗, 但也别把小小标点抛到脑后 它们的重要性、表达意义 可远远超过你的想象噢 翻译公司/上海翻译公司/上海翻译/北京翻译公司/医学翻译/翻译公司/医疗器械翻译/律师





实习生:石航瑞