法语代词（Pronom）很多 代词的用法也很复杂 学姐给大家汇总科普一下 来个最强代词科普贴 法语的代词分类 Lespronomstoniques Lepronomneutre Lespronomspersonnelscomplémentsd’objetindirect Lespronomspersonnelscomplémentsd’objetdirect Lespronomsadverbiaux Lespronomsdémonstratifs Lespronomspossessifs Lespronomsindéfinis Lespronomsinterrogatifs Lespronomsréfléchis Lespronomsrelatifs Placedespronomspersonnelscomplémentsdanslaproposition 下面给大家详细解读一下～ 1.重读人称代词： moi,toi,lui,elle,nous,vous,eux,elles,quoi,soi (与之搭配的泛指代词有chacun,on,toutlemonde,etc) 用法： 1）介词后：avecelle,sanselle(有时也接动词不定式) 2）作表语：C’estmoi 3）强调 2.直接宾语人称代词： me,te,le,la,nous,vous,les 注意： 1）在简单时态中，置于相关v.前。（最近将来时等等） 2）在复合时态（带有过去分词）中，置于助动词前面，如果直接宾语提前，与直接宾语配合。 Ex:你看见玛丽了？是的，我看见她了。 TuvoisMarie?Oui,jelavois. 你昨天看见玛丽了？不，我没看见她。 TuasvuMariehier?Non,jenel'aipasvue. 你们看见玛丽和法妮了吗？ VousavezvuMarieetFanny? 是的，我们看见她们了。 Oui,nouslesavonsvues. 不，我们没看见她们。 Non,nousnelesavonspasvues. 3）在肯定命令式中，置于相关动词的后面，加连字符，me,te变成moi,toi. 在否定命令式中，置于相关动词的前面。 Ex:你看着我！ Regarde-moi! 你别看我！ Nemeregardepas! 4）副代词en亦可作直接宾语，在简单时态中，置于v.前，在复合时态中，置于助动词前。en作直接宾语（不定冠词+n.）提前时，不需要配合。 Ex:你带书了吗？Tuasapportédeslivres? 是的，我带了些。Oui,j'enaiapporté. 不，我没带。Non,jen'enaipasapporté. 3.间接宾语人称代词： me,te,lui,nous,vous,leur.位置同直接宾语人称代词，不配合。 Ex:你能把这本书给我带来吗？ Tupeuxm’apportercelivre? 不，我不能把这本书给你带来。 Non,jenepeuxpast’apportercelivre.(tel’apporter.) 把这本书给她！ Donne-luicelivre! 不要把这本书给她！ Neluidonnepascelivre! 昨天，我母亲给我讲了个有趣的故事。 Hier,mamèrem'aracontéunehistoireintéressante. 4.中性代词le： 无形式的变化，可以用作表语或直接宾语。 Ex:你们是教师吗？Etes-vousprofesseurs? 是的，我们是教师。Oui,nouslesommes. 不，我们不是教师。Non,nousnelesommespas. 玛丽生病了，你知道吗？Marieestmalade,tulesais? 不，我不知道。Non,jenelesaispas. 5.副代词en： 1)代替de+n.(该名词只能指物，如果指人，用重读人称代词，表示存在关系“有”时，可以代人) Ex:Tuparlesdetontravail?-Oui,j’enparle. As-tubeaucoupdefrères?-Oui,j'enaibeaucoup. (数量副词：pasmalde,beaucoupde,assezde,tantde,tellementde,plusde,moinsde,autantde,bie) 注意：bie+n.(带有冠词) 2)代替不定冠词+n. Ex:你有法语字典吗？是的，我有。 As-tudesdictionnairesfrançais?Oui,j'enai. 3)代替部分冠词+n. Ex:有咖啡吗?是的，有。 Ya-t-ilducafé?Oui,ilyena. 4)代替基数词后面的n. Ex:你有几个姐妹？Combiesoeursas-tu? 我有两个。J’enaideux. 5)代替上下文的de+inf.(表原因) Ex:你吃太多了，你会因此而生病的。 Tuastropmangé,tuenseramalade.(en代指decela) 6.副代词y： 1)代替介词à,sur,en,dans,chez+地点 Ex:李明在法国吗？LiMingest-ilenFrance? 是的，他在那里。Oui,ilyest. 不，他不在那儿。Non,iln'yestpas. 2)代替指物的间接宾语（如：penserà,répondreà,participerà,assisterà,etc.），但是： penserà+人（用重读人称代词代替）/+物（用y代替） répondreà+人（用间接宾语人称代词代替）/+物（用y代替） participerà（takepartin） Ex:你打算做练习吗？Penses-tuàfairetesexercices? 是的，我打算做。Oui,j'ypense. 不，我不打算做。Non,jen'ypensepas. 7.指示代词： ce(还可用作指示adj.),cela,ça,celui,celle,ceux,celles,celui-ci,celui-là,celle-ci,celle-là,ceux-ci,ceux-là,celles-ci,celles-là Cela(中性，作主语，用在书面语中) Ça(口语) Ex:这是一本书。 C'estunlivre.(指示代词) 这本书是用中文写的。 Celivreestenchinois.（指示adj.） 这本杂志比李明的那一本更漂亮。 CetterevueestplusbellequecelledeLiMing. 这儿有两件衬衣，这一件是棉质的，那一件是丝质的。 Voicideuxchemises,celle-ciestencoton,celle-làestensoie. 8.主有代词（注意缩合词形） Ex:他的房间比我的房间更大。 Sachambreestplusgrandequelamienne. 我们的房间比他们的更大。 Notrechambreestplusgrandequelaleur/lesleurs. 我在谈我的孩子，而他，他在谈他的孩子。 Jeparledemesenfants,etlui,ilparledessiens. 9.泛指代词： aucun aucune d’aucuns rien autre autre autres autres certains certaines chacun chacune nul nulle on pasun pasune personne plusieurs plusieurs quequ’un quequ’une queques-uns queques-unes quelquechose tous toutes tout un une lesuns lesunes Ex:有人吗？不，没有人。 Ya-t-ilquelqu’un?Non,personne! 有什么吗？不，什么也没有。 Ya-t-ilquelquechose?Non,(iln’ya)rien! 我的伙伴中没有一个住得这么高。 tout泛指代词 （tout单数阴阳通用，只指物，谓语动词用单数；tous[s]既可指人又可指物，一般作同位语,toutes） Ex:你家里一切都好吧？ Toutvabiencheztoi?(tout作主语) 今天的课就到这儿。 C'esttoutpouraujourd'hui. 学生们都来了。 Lesétudiantssonttousvenus. 这些画报都是法文的吗？ Lesrevuessont-ellestoutesenfrançais? 在复合时态中，置于助动词与之间，同rien. Ex:我什么也没看见。 Jen’airienvu. 你一切都参观过了。 Tuastoutvisité. nul（没有一个人、任何人）,aucun,pasun的用法： 可以代人可以代物，通常后面有介词de引导的补语，或者以一个复数名词作相关语，并且要和它的 补语或相关语作性的配合 1)表示否定，和ne连用，在省略句中，在介词sans后面，意思是“没有一个（人），没有任何人” Ex: Quedepersonnes!Etjen'enconnaispasune!这么多人啊！可我谁也不认识！ Nulneteconnaîtcommemoi!没人像我这么了解你！ 2)在表示比较、疑问、怀疑或假设的句子中，表示肯定的概念，只有aucun能这样用，nul,pasun 都不能这样用，意思是“任何一个人” Ex:Jedoutequ’aucund’euxréussisse.我不相信他们当中哪个会成功。 注意： 1)和ne一起表示否定概念时，不能和pas同时使用，但可以和plus,jamais同时使用： Jen’aijamaisditcelaàaucundecesjournalistes.在这些记者当中，我从来没有对谁这么说过。 2)d’aucuns是aucun的复数形式，做主语，意思是“某些人”“有些人”： D’aucunspensentquevousavezraison.有些人认为你说得对。 personne的用法： 只有阳性，没有复数，能起名词所起的各种作用 1)表示否定的任指，用法同aucun,“无人”“没有人”的意思 Ex:Personnenel’avaitentuchanter.谁也没有听过他唱歌。 注意：personne可以和ne，rien,jamais,plus连用，但不能和pas连用 2)表示肯定的概念，用法同aucun. quelquechose中性泛指代词，表示虚指，只有单数。 rien中性代词，只有单数。用法同aucun chacun只有单数 1)作单数使用时，仅用阳性形式，只指人，意思是“人人”“每人” 2)带有以介词de引导的补语时，可以指人也可以指物，“每一个”“”各自“各个” Ex:Chacuned’elless’enalla.她们中的每一位都走开了。 certains只有复数 1)单独使用时，一般用阳性，只指人，表示虚指，意思是“有些人”“某些人”，从字面上看，这些人不 知道是谁，其实说话人心里明白，不明说罢了！ Ex:Certainssontincapablesdegarderunsecret.有些人是不能保守秘密的。 2)带有以介词de引导的补语时，可以指人也可以指物，它的性要和它的补语的性一致，“有些”“某 些”“一些”： Ex:Certainesdevosamiesignoraienttoutdecetteaffaire.您的朋友中有些人当时对这件事一无所知。 plusieurs只有复数，两性词形相同 1)后有补语时，指人指物均可，“几个”“好几个” Ex:Plusieursdecesvillesnouvellessonttristes.这些新城市当中，有好几个都很凄凉。 2)单独使用，只能指人，“好几个人” Ex:Plusieursontdéjàsignédescontrats.有好几个人都已签订了合同。 quelqu’un有性数变化 1)用于单数，是一个人，不分男女，都用阳性，可能知道是谁，也可能不知道，意思是“某人” Ex:Ilyaquelqu’unenbasquitecherche. 2)用于复数或阴性，指人指物均可，后面可带有一个介词de引导的补语，意思是“某些人”“一些” Ex:Invitezàdînerquelqu’unedevosamies.请您邀请您的一位女友来吃晚饭。 autre 1)unautre:一般后面带有介词de引导的补语，或和副代词en一起使用，有性的变化，“另一个人、 另一个事物” Ex:Jevoudraislireunautredeceslivres.我想看这些书中的另外一本。 2)unautre,uneautre独立使用，意思是“另外一个人” 3)lesautres就是“其他的人”“其他的事物” Ex:Votrechambreestplusproprequelesautres. 4)lesautres单独使用，“别人” Ex:Ilneditquedumaldesautres.他专讲别人的坏话。 5)d’autres是unautre的复数，指其余的人或物中的一部分人或物，“另外一些”“有些” Ex:Certainssontvenus,d’autressontrentrés. l’unl’autre 有性数的变化，“一个另一个”“这个那个”“有的有的” Ex:C’estl’unoul’autre.两者必居其一，非此即彼。 Nil’unnil’autrenevira.一个不来，另一个也不来了。 10.疑问代词lequel,lesquels,laquelle,lesquelles Ex:这儿有两把椅子，你更喜欢哪一把？ Voicideuxchaises,laquellepéfères-tu? 这儿有四把椅子，你更喜欢哪些？ Voiciquatrechaises,lesquellespéfères-tu? 11.自反代词se（可以作直接宾语或间接宾语） 注:自反代词表示相互或自反意义时 v.后面有直接宾语，自反代词做间接宾语；v.后面没有直接宾语，自反代词可能作直接宾语，也可能作间接宾语 （v.是间接:setéléphoner—téléphoneràqn.） 配合：自反代词在复合时态中作直接宾语，与se配合 自反代词在复合时态中作间接宾语，不配合 自反代词表示绝对或被动意义时，与主语配合。 Ex:你们相互问好了吗？ Vousvousêtesditbonjour? 他们很早就起来了。 Ilssesontlevéstôt. 上个星期我们互相写信了。 Lasemainedernière,nousnoussommesécrit.(v.后面没有形式上或意义上的直接宾语) 12.关系代词： 1)qui指人/物，从句动词与先行词一致 Ex:那本法文书很有趣。 Lelivrequiaétéécritenfrançaisestintéressant. 那本法文画报很有趣。 Larevuequiaétéécriteenfrançaisestintéressante. 那些法文书很有趣。 Leslivresquiontétéécritsenfrançaissontintéressants. 那些来自山东省的学生个头很高。 LesétudiantsquisontvenusdelaprovinceduShandongsontgrands. 2)que先行词在从句中作直接宾语，在复合时态中，与先行词性数配合。 Ex:我昨天写的信还没有寄出去。 Lalettrequej'avaisécritehiern'apasétéenvoyée. 我今天早上接待的那些学生都是一年级的。 Lesétudiantsquej'aireçuscematinsonttousenpremièreannée. 3)où先行词在从句中作时间/地点状语=when/where(quand不能引导关系从句) Ex:我曾经工作过的工厂已经被破坏了。 L'usineoùj'avaistravailléaétédétruite. 我离开的那天下雨。 Ilpleuvaitlejouroùjesuisparti. 4)复合关系代词lequel,注意缩合词形：auquel,auxquels,auxquelles,duquel,desquels,desquelles. 介词+lequel ①如果先行词是物或动物，而介词又不是de的时候。（孤零零的介词，不是介词短语） Ex:这就是那本字典，我就是用它翻译了这篇文章。 Voiciledictionnaireaveclequelj’aitraduitcetarticle. 常和lequel搭配的介词sans,pour,dans,sur,sous,derrière,avec ②指人时，一般用qui(特别是作间接宾语),为避免混淆，可用lequel. Ex:我对他讲话的那位教师来自法国。 LeprofesseuràquijeparleestvenudeFrance. ③介词是Parmi/entre时，一般用lequel. Ex:我昨天碰到了些外国人，其中有五位是法国人。 J'airencontrédesétrangershier,parmilesquelscinqFrançais. ④如果是介词短语，必须用lequel Ex:这儿有一家宾馆，在它的右边有一家邮局。 Voiciunhôtel,àdroiteduquelilyauneposte.(unbureaudeposte) 带有de的介词短语 àgauchede,enfacede,aupiedde,àcôtéde,prèsde,aucoursde,àl'ombrede, àl'aidede+物（借助于）,avecl'aidede+人（在的帮助下） ⑤带有介词à的动词/动词短语，在关系从句中，都用lequel. penserà,réfléchirà+具体名词，réfléchirsur+抽象名词，faireattentionà,s'intéresserà,avoiraffaireà,etc. Ex:这就是我没想到的问题。Voicilaquestionàlaquellejen'aipaspensé. 这就是你们应该注意的问题。Voilàdesproblèmesauxquelsvousdevezfaireattention. 5）dont=de+先行词（第三册第五课） ①作间接宾语，可以指人，可以指物。 带有de的动词或动词短语+先行词（en—de+n.） parlerde,s’occuperde,avoirenviede Ex:这就是我在学生会负责的工作。 Voilàletravaildontjemesuisoccupéàl'Associationdesétudiants. ②作n.补语 Ex：他建议我们看那部故事情节很激动人心的电影。 Ilnousconseilledevoirlefilmdontl'histoireesttrèsémouvante. ③作adj.补语 êtrecontent/heureux/enchanté/satisfait/ravi/fierde Ex:我买了那条我很满意的项链。 J'aiachtéuncollierdontjesuissatisfait. ④作数量adv.的补语。“当中的一部分” Ex:我有些法语书可以借给你们两本。 J'aideslivresfrançaisdontjepeuxvousprêterdeux.