1.Gabrielle,it'snotmyfaultthatyourbankaccountsarefrozen. Gabrielle，你银行账户被冻结不是我的错 fault:过失、缺点bank:银行account:账目、账单freeze:冻结。 2.I'mnotsayingit''mjustsaying,fixit! 我并没有说是你的错，我只是希望你解决它。 fix:修理、修缮fixit:美口处理，解决 3.Well,IwishIcould. 我也想啊。 4.Butthefolksatthejusticedepartmentaren'tverysympathetic. 司法部门的那帮家伙可没有什么同情心。 folk:人们、大家justicedepartment:司法部门justice:司法、公正department:部门、系sympathetic:同情的、共鸣的 5.I',I'mgoingtobescrewed. 我快没钱了，再过几个礼拜我就完了。 runoutof:用完、耗尽acoupleof:几个、少数screw:毁坏、弄坏 6.Whydon'tyouhocksomeofyourjewelry? 你为什么不当掉一些珠宝？ hock:典当、抵押someof:一些jewelry:珠宝 7.There'salotofstuffyouneverwear,andmostofit'sugly. 有很多你从来没戴过，而且大部分都很难看。 stuff:东西、物质wear:穿、戴mostof:大部分、绝大多数ugly:丑陋的、难看的 8.Don'tyouhaveatoilettoscrub? 你不是还有一个卫生间要清洗吗？ toilet:厕所、盥洗室scrub:擦洗、擦净 9.I'mjustsoangrywithCarlos. 我真是生Carlos的气。 10.Whatwashethinking,exportinggoodsmadefromslavelabor? 劳力竟然出口奴役劳工生产的商品，他在想什么啊？ export:输出、出口goods:货物、商品makefrom:由…制成slave:奴隶labor:劳动、 11.Whycouldn'thehaveembezzledlikeotherwhitecollarcriminals? 他为什么不能像其他白领罪犯一样挪用公款呢？ embezzle:盗用、挪用like:像、如同other:别的、其他的whitecollar:白领阶层white:白色的collar:衣领criminal:犯罪的、刑事的 12.AllthejusticedepartmentwantsistomakesurethatCarlosdoesn'tskipthecountry. 司法部门希望确保Carlos不会潜逃出国。 justicedepartment:司法部门justice:司法、公正department:部门、系makesure:确保，保证skip:匆匆离开、溜走 13.Now,ifheisreleasedonbail,Icanarguethatheneedsmoneytoliveon, 如果他现在能被保释，我就能申辩说他需要钱生活， release:释放、松开onbail:保释bail:保释argue:提出、主张needto:需要money:钱liveon:靠…过活 14.Andthey'llprobablyunfreezeoneofthesmalleraccounts unfreeze:解冻smaller:较小的、小型的account:账户 15.Buttheywon'treleasehimonbailuntiltheygetthepassport. 但是除非他们拿到护照，否则就不可能保释 passport:护照 16.'tfoundthatyet,haveyou?你还没找到，是吧？ 17.Gabriellewantedheroldlifestyleback,疑问毫无疑问,Gabrielle想要回到原来的生活方式， noquestion:毫无疑问question:问题、 18.ButshewantedCarlostosufferforhisbetrayalevenmore. 但她想让Carlos为自己的背叛多受一些罪suffer:受痛苦betrayal:背叛、叛变evenmore:更、更多的。19.I'mstillsearching. 我还在找。 20.Well,inthatcase,youmightwanttothinkaboutlookingforajob. inthatcase:假使那样case:情况、例子wantto:想要thinkabout:考虑、思考lookfor:寻找、寻求job:工作 -YAOLIN:Hah!嗨！
上一篇
下一篇