汉语拼音和英语字母相似，它们有何联系？感谢毛主席当年的决断

汉语拼音和英文字母是一样的，这有什么内在联系吗？确实有联系，在解放以前，中国没有汉语拼音，对文字的读音标注用同音字或用两个字来标注，这种标注方法叫做反切。

清朝末期，西方列强的舰炮轰开了固步自封的中国大门，受西方文化的影响，中国出现了一批又一批的文字改革思潮。直到中国共产党解放全中国，于1949年成立了中华人民共和国，中国的文字改革争议依然没有得到解决。但是，文字西化的思想已经占了主流，很多学者都主张用拉丁字母来取代汉字。

因为拼音是借鉴西方拉丁字母发展而来的，英语的26个字母也继承了拉丁字母，汉语拼音和英文字母都源于拉丁字母。所以汉语拼音读音方面与英语有很多相近的地方，例如“b、p、m、f”的读音就包含了英语音标的“|b||p||m||f|”的读音，其他的拼音也是如此。

尽管多数拼音的读音包含了音标的读法，但在拼读方法上是完全不一样的。不能用读拼音的方法读英语，否则读出来的英语没有人听得懂。拼音拼出来的结果是形成一个音，而英语的读音不能随意合并，如果英语的元音被合并了或省略了读出来可能就变成了另一个单词甚至不是词。

最后，我们还应该感谢毛主席的英明决断，保留了汉字的传统。如果当年真的采用了字母取代汉字，现在的文言文怕是没几个人看得懂了，原文翻译出来的内容重现度也令人担忧，悠久的文化宝库难以继承。