keep 相关的短语动词

keepatsth继续做某事（或坚持干）

Comeon,keepatit,you'venearlyfinished!

快，要坚持，你马上就要完成了！

keepsbatsth使某人继续做（或坚持干）某事

Hekeptusatitallday.

他让我们不停地干了一天。

keepaway(fromsb/sth)避免接近；远离；勿靠近

Keepawayfromtheedgeofthecliff.

切莫靠近悬崖边。

keepsb/sthaway(fromsb/sth)不让接近某人（或某事物）；使离开

Herillnesskeptherawayfromworkforseveralweeks.

她病得好几周都上不了班。

keepback(fromsb/sth)（与…）保持距离

Keepwellbackfromtheroad.

离公路远些。

Iaskedthespectatorstokeepbackfromthesideline.

我要求观众们不要走近边线。

keepsbback(fromsb/sth)使某人（与…）保持距离

Keepeveryonebackfromtheinjuredlady.

让所有人远离受伤的女士。

Pleasekeepthedogsbackfromtheturtle.

请不要让狗靠近乌龟。

keepsthback

1、抑制（或阻止）感情等的流露

Shewasunabletokeepbackhertears.

她无法忍住泪水。

2、保留（或扣留）某物的一部分

Hekeptbackhalfthemoneyforhimself.

他把那笔钱扣下了一半。

Roughlychopthevegetables,andkeepbackalittletochopfinelyandserveasagarnish.

大致切一下蔬菜，留下一点切细用作饰菜。

keepsthback(fromsb)拒绝告知某事；隐瞒

I'msureshe'skeepingsomethingbackfromus.

我肯定她有什么事瞒着我们。

keepdown隐蔽；隐伏；卧倒；蹲下

Keepdown!Youmustn'tletanyoneseeyou.

蹲下！一定不要让人看见你。

keepsbdown压制（或限制、控制）某人

Thepeoplehavebeenkeptdownforyearsbyabrutalregime.

多年来人们一直受到残暴统治的压制。

keepsthdown

1、使保持在低水平；抑制某事物的增长

tokeepdownwages/prices/thecostofliving

保持低工资/物价/生活费用

Keepyourvoicedown─Idon'twantanyoneelsetohear.

小声点——别让人听见。

Keepthenoisedown(=bequiet).

小声点儿。

2、不使（胃中食物）吐出；不呕吐

She'shadsomewaterbutshecan'tkeepanyfooddown.

她喝了点儿水，但一吃东西就吐。

keepfromsth|keepyourselffromsth忍住（或克制自己）不做某事

Shecouldhardlykeepfromlaughing.

她差一点儿笑了出来。

Ijustmanagedtokeepmyselffromfalling.

我差一点儿没摔倒。

keepsbfromsth阻止（或防止、阻碍）某人做某事

IhopeI'mnotkeepingyoufromyourwork.

希望我没有妨碍你工作。

Thechurchbellskeepmefromsleeping.

教堂的钟声使我不能入睡。

keepsthfromsb不将某事告诉某人；瞒着某人

Ithinkweoughttokeepthetruthfromhimuntilhe'sbetter.

我想我们应该等他身体好些再告诉他实情。

keepsthfromsth使置于某物之外；使与某物分开

Shecouldnotkeepthedismayfromhervoice.

她无法使自己沉重的心情不流露在话音之中。

keepinwithsb（为得到好处而）与某人友好相处，不得罪某人

Ihadtokeepinwiththepeoplewhomattered.

我得和管事儿的人保持良好关系。

keepsthin控制（或抑制）感情

Hecouldscarcelykeepinhisindignation.

他几乎控制不住自己的愤怒。

keepsbin使某人留在室内（或某地）；使不外出

IwillhavetokeepBillyinuntilhiscoldisbetter.

我得让比利待在家里，直到他的感冒好起来。

keepsb/yourselfinsth让某人知道或参与某事

Wemetwiththemeveryweektokeeptheminonthejobthatweweredoing.

我们每周都和他们见面，让他们继续做我们正在做的工作。

keepoffsth

1、避免吃（或喝、吸）某物

I'mtryingtokeepofffattyfoods.

我尽量不吃高脂肪食物。

2、回避某话题

It'sbesttokeepoffpoliticswhenmyfather'saround.

我父亲在场时最好不要谈论政治。

keepsb/sthoff|keepsb/sthoffsb/sth使…不接近（或不接触、远离）某人/事物

Theylitafiretokeepoffwildanimals.

他们点燃篝火防止野兽靠近。

Keepyourhandsoffme!

别碰我！

keepon继续

Keeponuntilyougettothechurch.

一直往前走到教堂。

keepsbon继续雇用某人

Sometimestheykeepyouonabitlongerifthere'snoonequitereadytostepintoyourshoes.

有时如果没有顶替你的合适人选，他们会继续雇用你一段时间。

keepon(atsb)(aboutsb/sth)（对…）纠缠不休；老是困扰；老是唠叨

Hedoeskeeponso!

他就是这样纠缠不休！

I'lldoit─justdon'tkeeponatmeaboutit!

我会做的——可别再对我唠叨了！

keepout(ofsth)不进入；留在外面

Thesignsaid‘PrivateProperty─KeepOut!’

告示牌上写着“私人产业——不得入内！”

keepsb/sthout(ofsth)使不进入；防止进入；把…关在外面

Keepthatdogoutofmystudy!

别让那狗进我的书房！

keepoutofsth|keepsboutofsth避免某事；使不卷入某事；使置身于…之外；使不受…的影响

Thatchildcan'tkeepoutofmischief.

那孩子非捣蛋不可。

Keepthebabyoutofthesun.

别让孩子晒着。

keeptosth

1、不偏离（或不离开）道路等

Keeptothetrack─thelandisveryboggyaroundhere.

顺着道儿走——这一带到处是沼泽地。

2、不偏离主题；不跑题

Nothingismoreirritatingthanpeoplewhodonotkeeptothepoint.

最烦人的就是那些谈话不着边际的人。

3、遵守（或信守、履行）诺言

tokeeptoanagreement/anundertaking/aplan

遵守协议；信守承诺；执行计划

You'vegottokeeptothespeedlimit.

你必须遵守限速规定。

4、坚守，不离开（某地或某个位置）

She'snearly90andmostlykeepstoherroom.

她快90岁了，大部分时间都待在房间里。

keep(yourself)toyourself离群索居；不与人往来；不管别人的事

Nobodyknowsmuchabouthim;hekeepshimselfverymuchtohimself.

谁对他都不太了解，因为他很少和人交往。

keepsthtoyourself对…秘而不宣（或保守秘密）；不将…说出去

I'dbegratefulifyoukeptthisinformationtoyourself.

你要是不把这消息传出去，我会不胜感激的。

keepsbunder控制，压制（人）

Thelocalpeoplearekeptunderbythearmy.

当地居民受军队管制。

keepup（天气）持续不变

Therainkeptupallafternoon.

雨下了整整一个下午。

keepup(withsb/sth)（与…）齐步前进，并驾齐驱；跟上

Slowdown─Ican'tkeepup!

慢点——我跟不上了！

Ican'tkeepupwithallthechanges.

我并非所有的变化都能跟得上。

Wagesarenotkeepingupwithinflation.

工资赶不上通货膨胀。

keepupwithsb与（某人）保持联系

Howmanyofyouroldschoolfrisdoyoukeepupwith?

你与多少老同学保持着联系？

keepupwithsth

1、熟悉，了解（消息、形势等）

Shelikestokeepupwiththelatestfashions.

她喜欢赶时髦。

2、继续支付；继续做

Ifyoudonotkeepupwiththepaymentsyoucouldloseyourhome.

如果你不继续付款，你的住房就可能保不住了。

keepsbup使某人熬夜（或开夜车、不睡觉）

Ihopewe'renotkeepingyouup.

希望我们没有耽误你睡觉。

keepsthup

1、使某事物保持在高水平

Thehighcostofrawmaterialsiskeepingpricesup.

昂贵的原料费用使价格居高不下。

2、使某事物保持（在同一水平，通常指高水平）

Theenemykeptupthebombardmentdayandnight.

敌人昼夜不停地狂轰滥炸。

We'rehavingdifficultykeepingupourmortgagepayments.

我们难以继续偿还按揭贷款。

Welldone!Keepupthegoodwork/Keepitup!

干得好！继续好好干吧！

3、使处于高水平；使不低落

Theysangsongstokeeptheirspiritsup.

他们唱歌以保持高昂的情绪。

4、沿用（或沿袭、保持）某事物

tokeepupoldtraditions

保持老传统

DoyoustillkeepupyourSpanish?

你还坚持说西班牙语吗？