出国时候,难免随身携带大包小包行李,回国时候更是装满战利品。到底有哪些东西可以顺利出入境,哪些东西是违禁品呢?要是不小心带了违禁品要怎么解释呢?这不仅关系到你能不能心情愉悦地出行,还涉及人身安全。若严重违反规定的话,甚至有可能锒铛入狱,所以千万千万要小心哦! 一、通过海关常用单词 入境表格immigrationform申报declare 航空公司airline海关官员customsofficer 返程机票returnticket 班机号码flightnumber 拜访朋友visitingfris 停留时间stay行李luggage 自助旅行backpack扫描scan 跟团旅行escortedtour 护照passport出差businesstrip 指纹fingerprint 入境表格immigrationform 护照passport行李luggage违禁品contraband 目的地destination 枪gun毒品drug液体liquid 肉制品meat拘留detain 遣返deportation违法的illegal 没收confiscate走私smuggle缉毒犬detectiondog 饭店hotel刀knife水果fruit 二、领取行李常用句子,请一定要熟记 请问海关在哪里?Whereisthecustoms(counter)? 有没有需要申报的物品? Isthereanythingtodeclare? 这是申报表。Thisisthedeclarationform. 我带了一瓶红酒和三条烟。 Ihaveabottleofwineand3cartonsofcigaretteswithme. 我需要缴税吗?DoIhavetopayanytax? 那是我的盥洗物品。Thatismytoiletrykit. 这是送给朋友的礼物。Thisisagifttomyfri. 这是个人药品。Thisismymedication. 袋子里装的是我的内衣。Itismylingerieinthebag. 我没携带违禁品。 Idon’thaveanycontrabandwithme. 三、情景对话——教你顺利通过海关 A:你有东西要申报吗? Doyouhaveanythingtodeclare? B:没有,我没有要申报的东西。 No,Idon’thaveanythingtodeclare. A:行李箱里装些什么呢? Whatdoyouhaveinthesuitcase? B:一些衣物、电脑和盥洗用具。 Justsomeclothes,alaptopandmytoiletrykit. A:请你打开行李箱让我检查。 PleaseopenitsoIcancheck. B:好的,请等一下。 Noproblem,justasecond. A:这是什么呢? Whatisthis? B:泡面和一些零食。 Cupnoodlesandsomesnacks. A:这是什么?是肉制品吗? Whatisthis?Isthismeat? B:这是牛肉干,一种台湾人很喜欢的零食。 It’sbeefjerky,averypopularsnackinTaiwan. A:很抱歉,我想我得没收这个。 IamafraidthatI’llhavetoconfiscateit. B:好的,抱歉,我并不知道这不能带。 ’tknowthatisnotallowed. 四、生活知识小补充 出入境的时候,都需要进行行李的安检程序,要注意几个大原则: 1.在金属探测门受检的时候,须先将身上的金属物品取下。 2.携带上飞机的随身行李中,若有液体、胶状、喷雾等,容量不得超过100mL,并且存放在密封塑胶袋内。 3.毒品、刀剑枪械、高压缩罐、锂电池、电池,皆不得携入或出境。 4.农产品及肉制品在很多国家都是禁止入境的,最好不要携带,若你已携带,一定要据实以报。5.携带总值超过美金一万元的“货币”currency,不管是否为美金,或是“旅行支票”traveler’schecks,请勾选YES。 6.填写携带入境美国的物品总值,若携带物品总值超过1400元美金,必须于背面表格中将重要物品陈列于此。 幽默英语 一位在美的留学生,想要考国际驾照。考试时因为过于紧张,看到地上标线是向左转,他不放心地问道:turnleft?监考官回答:right.于是,他重考了…… 我识 外语学习,实用主义入门平台