金山办公WPS等APP因菜单栏使用“父主题”而被冲爆

WPS因为“父主题”被骂上热搜，到底是哪里出了问题？

近日，微博、豆瓣和小红书等社交媒体上的网友正在发起了一场对APP“话术表述”的争论。

起因是一名小红书用户，发现WPS软件里有个“新增父主题”的选项，她提出疑问：“印象里难道不是一直都是母主题吗，看得的人心理不适。”

事情发酵后大量用户在WPS应用商店给予差评，“祝贵司收益父父父，股票爹爹爹”。

很快网友发现包括WPS、Xmind、MindMaster等思维导图的APP都存在这个问题，不止办公软件，连京东、微信、沃尔玛、豆包、知乎等常用软件也采用这种叫法。

有用户问询京东何不以“原始订单”称呼拆分订单，客服称会记录修改成更明晰的信息。

中国知网也被曝账号管理采用绑定“父账号”的描述，被大量网友举报后修改为“机构账号”。

实际上用父子概念来形容层级关系在计算机领域十分普遍。父节点的英文是parentNode，子节点是childNode，英文表述并没有指出具体的性别，也有教材会把parentNode翻译成双亲节点。

而百科对树结构（Treestructure）的定义，最早就是使用的“父与子”指代节点关系，后来才采用中性的“父母”和“孩子”在取代原表达。术语“uncle”仍然广泛用于与父级处于同一级别的其他节点，有时也会被诸如“ommer”之类的中性术语取代。