21.늦은점심 Latelunch 过点午餐 느긋하게시간은보내다가밥때를놓쳐버렸습니다 늦은점심은배달음식으로해결하기로결정합니다 "피자라지두판배달부탁드려요" Wemissedourmealwhileloafingaroundanddecidedtocallinthedeliveryfoodforlatelunch."2largepizzasplease!" 悠闲的时间过的很快，错过了饭点 过点午饭决定用外卖来解决 “2焗大号披萨，谢谢！” 22.뒹굴뒹굴 Fiddlingaround 滚来滚去 딱히할일없이뒹굴뒹굴. Justfiddlingaroundnothavingmuchtodo. 实在没什么事就滚来滚去了 23.트렌치코트 Trenchcoat 大衣 트렌치코트를입고나들이가고픈계절이왔어요:) Aseasonperfectforatrenchcoatandoutinghascome! 穿风衣出去郊游的季节来了 24.일어나 Getup 起床 일어나요자안아줘! Getupandhugme! 需要抱抱才起床 25.밤거리 Nightstreet 夜路 밤에밖에나와서먹는것도좋네 행복해! ! 晚上外出吃东西真好 好幸福！ 26.벚꽃나무밑에서 Underthecherryblossom 樱花树下 옆으로더붙어요,자찍을게! Getcloser!Herewego,saycheese! 往旁边近一点，来拍了 27.오늘은내가요리사! Iamacooktoday! 今天我是厨师 많이먹어요,내사랑 Helpyourselfasmuchasyouwant,mylove. 多吃点，亲爱的！ 28.치킨사왔어 Igotyoufriedchicken! 买炸鸡了 짜잔!치킨사왔어! 우와최고최고!XD "Tada!Igotyoufriedchicken! Yeah!Youarethebest!" 锵锵!买炸鸡了！ 哇，你最棒了 29.공부 Studying 学习 시험기간. 같은책상에앉아각자공부를해요 네가옆에있는데어떻게집중이되지? "Examperiod. Studyingonone'sownsubjectsittingonthesamedesk. HowamIsupposedtoconcentratewhenyouarenexttome?" 考试期间 坐在一个书桌前各自学习着 你在旁边呢，怎么集中呢？ 30.수고했어 Goodjob 오늘하루도수고했어, 일을끝마치고해질녘에마시는차한잔 "Didyouhaveagooddaytoday? Enjoyingacupofteawatchingoverthesunsetafterwork." 今天一天都辛苦了 事情收尾结束后太阳下山时，喝杯好茶！ *版权声明：本社翻译漫画归原创作者所有，仅供学习交流，不可用作他用。