1.GetoutGarfield! 出去,加菲猫! 말썽꾸러기가필드가자꾸주방에들어와요! NaughtyGarfieldkeepssneakingintotheKitchen! 淘气的加菲猫总是跑到厨房。 2.Wakeup 起来 창가에누워책을읽다잠에들었습니다.일어나세요 "!" 躺窗台上读着书就睡着了。快起来! 3.여유로운오후 Leisurelyafternoon 悠闲的下午 한가한오후.책을읽어요:) Readingbooksonaleisurelyafternoon:) 空闲的下午,读书:) 4.Teatime 下午茶时间 따뜻한오후,차를마시며휴식을취합니다 Takingarestwithacupofteaonawarmafternoon. 温暖的下午,边喝茶边休息 5.작업실 Workroom 工作室 작은작업실안에서각자의시간을즐깁니다 Weenjoythetimeofourowninasmallworkroom. 在小小的工作室里我们愉快度过各自的时间 6.양치 Brushingteeth 刷牙 함께양치를합니다 구석구석깨끗이치카치카! "Brushingourteethtogether! Cleaninguphereandthere. 一起刷牙 角落都吭哧吭哧刷干净 7.거리에서 Onthestreet 在路上 한입만, Letmehavesome. 给我一口 8.포코-팡! Pokopang! 播客-嘭 모바일게임을즐기며여유를만끽합니다 내가이기면소원2개들어주는거야 "Enjoyingtheleisuretimewhileplayingamobilegame. IfIgettowin,youaregoingtogrant2wishesofmine!" 9.너를그려줄게 Letmedrawyou 画你 지금그대로가만히있어야돼 평화로운오후 마주앉아서로를바라보며시간을보냅니다:) ":)" 现在就这样待着别动 平和的午后 面对面坐着看着对方,时间流逝着 10.심야영화 Latenightmovie 午夜电影 모두가잠든깊은밤.쇼파에앉아과자를먹으며공포영화에빠져듭니다. 와그작와그작! Atmidnightwheneveryoneisasleep,! 人们都熟睡的深夜,坐在沙发上边吃零食边投入地看着恐怖电影 *版权声明:本社翻译漫画归原创作者所有,仅供学习交流,不可用作他用。